حدقة ميلاد ديب في نسختها الانجليزية

وكالة خبر الاعلامية

حدقة ميلاد ديب في نسختها الانجليزية

وكالة خبر | أدب وفنون
وكالة خبر - أدب -

الحدقة مجموعة من القصص قصيرة جدا ,والقليل من القصص القصيرة للقاص السوري ميلاد فؤاد ديب.. صدر عام ٢٠٠٦, طبعة خاصة , تمثل رؤية للعالم وللذات الانسانية المقهورة والمتشظية في فراغ العدم والتساؤل الملح .
الناقد علي الراعي قال عن المجموعة : (ميلاد ديب في نتاجه الإبداعي يصرّ على التلوين و التنويع فيما يصدره، لكنه يبقى في فضاء الإبداع ....ميلاد من الكتاب الذين يكتبون نصاً «عبر النوعية» )

ميلاد فؤاد ديب ... مدرس لمادة اللغة العربية  من مواليد قطنا ١٩٦٩ .صدر له " لا ولن ولكن ".. شعر ... ٢٠٠٤
" أعتذر من الفرح " ... ٢٠٠٥, المجموعة الأولى عن مكتبة الشمالي, والثانية عن دار الحقائق
" ما ابسط ان تكون وحشا " ... شعر .. مكتبة الشمالي .. ٢٠٠٦
" الحدقة "... قصص قصيرة جدا ... طبعة خاصة ... ٢٠٠٦
" ليس على ظلي حرج " .. شعر .. دار أرواد .. ٢٠١٣
ديب صرح لوكالة خبر بأن: " الحدقة " تتم ترجمته إلى الانجليزية بواسطة المترجم حسان الجردي, و فيما يلي بعض القصص المختارة من الكتاب:


تصـــفيق 
صفقوا له بحرارة عالية تركهم وصدى التصفيق ما زال يرج أذنيه وصل إلى بيته فاستقبلته امرأته بالتصفيق.
سألها : ما رأيك بخطابي ؟ 
ضحكت وقالت : كلهم صفقوا بأسنانهم حتى أن ديك جارتنا لم يتوقف عن التصفيق مذ رآك في التلفاز . 


سعد الرجل وصفق بجسده أمام زوجته ثم أمر السرير بأن يصفق . في خطبة أخرى لم يصفق أحد له فعاد خائباً إلى بيته . حزن كثيراً لدرجة أن جسده تهدل ثم تفكك ثم تحلل . في الصباح كنسته زوجته مع غبار الغرفة وللمرة الأولى صفق قلبها كثيراً .
تنويه: الاراء الواردة أو الاسلوب والنمط المتبع في سرد تفاصيل الموضوع لا يعبر بالضرورة عن رأي أو السياسة الخاصة بوكالتنا (وكالة خبر الاعلامية)
يرجى اخبارنا في حال وجود مخالفة او تصحيح او انتهاك حقوق نشر (بعد تقديم ما يثبت ذلك) عبر التواصل معنا